Beste Marc,
Weet je dat er honderdduizenden Chinese, mannelijke ambtenaren zijn die 'twee borsten' hebben. En dat die enorme hoeveelheid borst bij elkaar miljarden euro's kost? Nee, ik heb het hier niet over transgender zaken. Een man die 'twee borsten' heeft, heeft een minnares. Een hele dure. En hoe de Chinese ambtenaar dat betaalt? Door corrupt te zijn. Samen voor miljarden en miljarden. En zo zorgt in China de liefde voor een ware crisis. 

Draait de hele wereld om seks?
Mijn grootmoeder zaliger zei het al, na een advocaatje met slagroom te veel: 'De hele wereld draait om de fluit en de duit.' Daar hoef je geen Chinees voor te spreken. Dat laatste zei ze er niet bij, haar leefwereld beperkte zich tot haar woonplaats en een paar uitstapjes per jaar. Naar Cadzand, Madurodam of een tochtje over de Linge in de boot van haar zuster. Mijn oma was een wijze vrouw en mijn opa geen Chinese ambtenaar. Ze hadden dan ook een gelukkig huwelijk. Opa ging vanuit de werkplaats linea recta naar huis, waar het altijd gezellig was.

Wie heeft er een maîtresse?
De Chinese ambtenaar moet voortaan ook naar huis voor wat warmte en vertier. De borsten eenzaam achterlatend in haar luxe appartement. Er rest de moderne concubines niets dan nagels lakken, wat naar buiten staren en hopen op betere tijden. De regering heeft namelijk een anticorruptiecampagne op poten gezet en de maîtresse geldt niet langer meer als statussymbool waarmee regeringsmedewerkers ontzag en bewondering kunnen kopen. De borsten en haar baasje zijn verworden tot uithangbord 'wij doen aan corruptie'. De ambtenaar heeft zich te houden aan een nieuwe wet die het staatswerkers verbiedt er een minnares op na te houden. En kruipt het bloed toch, dan dient het vriendinnetje geregistreerd te staan.

Wat te doen na ontrouw?
Nou, dan is de lol er wel van af, of niet Marc? De Chinese ambtenaar zal het nu moeten doen met moeder de vrouw. Ach, wie weet valt er na de ontrouw toch wel iets gezelligs van te maken thuis. Gewoon een kwestie van op tijd een advocaatje met slagroom. Misschien gelijk een aardig exportidee als middel tegen onze eigen crisis?
Met warme groet,
Bo

Hai Bo,
Ik ben eerst maar eens met ontbloot bovenlijf voor de spiegel gaan staan. Ik heb mezelf proberen voor te stellen met twee borsten. Elk plaatje dat door mijn hoofd schoot maakte me aan het lachen. In deze carnavaleske periode kun je natuurlijk nog wel uit de band springen, maar daarna komt er ook weer een tijd van loslaten, letterlijk en figuurlijk.

Eén borst of twee borsten?
Om het voor mezelf wat realistischer te maken heb ik uit de verkleedkist een Chinees masker opgeduikeld. Toen ik die ophad en weer in de spiegel keek, zag ik eerder een sumoworstelaar dan een Chinese ambtenaar. Tjee, hoe beeld je een corrupte Chinese ambtenaar uit die één borst moet inleveren en zich maar met één borst moet vermaken?
Even komt de gedachte bij me op om me daadwerkelijk in het carnavalsgedruis te storten als corrupte Chinese ambtenaar en me daar tegoed te doen aan ‘borsten’. En na de uitspattingen tijdens het carnaval natuurlijk linea recta naar moeder de vrouw om gezellig samen te genieten van een advocaatje met slagroom. Ik laat de gedachte ook gauw weer varen, want er gelden hier thuis ook wetten, huwelijkse wetten. En daar houd ik me aan. Wat een brave borst hè?

Opkomen voor je maîtresse
Die anticorruptiecampagne van de Chinese regering zou je dus eigenlijk ook ‘borstamputatiecampagne’ kunnen noemen. Al die ambtenaren moeten één borst afstaan en dat is iets wat een grote impact heeft, vooral emotioneel. Kan zo’n regeringsmedewerker zijn corrupte banden veilig en snel doorknippen en de borst geamputeerd achter laten in een luxe appartement? Hij kan haar natuurlijk niet blijven onderhouden met zijn schamele ambtenarenloontje. Hooguit kan hij zijn maîtresse nog een nagelvijl en een potje nagellak cadeau doen, wel heimelijk en anoniem natuurlijk. Lijkt me geweldig dat zo’n man ballen toont en zonder corruptie toch zijn tweede borst behoudt, haar keurig laat registreren en dan een uithangbord voor zichzelf maakt: ‘Geregistreerd Bustehouder’. Volgens mij dwing je dan echt ontzag en bewondering af!

Echte liefde
Zorgt de liefde nou voor een crisis of de crisis voor liefde? Door de crisis is er minder geld, zelfs voor corruptie. Door te snijden in het concubinaat, gaat de Chinese ambtenaar nu weer gewoon thuis eten en drinken, met zijn eigen vrouw. Door de onverdeelde aandacht kan hij juist meer echte liefde aan zijn vrouw geven en ook ontvangen, veel meer waard dan al dat geld.
En ergens blijft er natuurlijk geld over, veel geld. Ik zie kansen! Exploiteren van Maduroland ergens in China. Een soort Disneyland, maar dan op z’n Hollands: een mini-Madurodam, een stukje Cadzand, een stukje Linge voor romantische boottochtjes en natuurlijk het oerhollandse borstenfeest: Carnaval!

Hartegroet,
Marc

Marc Faber over Marc Faber
“Sinds 1965 kan ik de wereld en haar bewoners met mijn eigen zintuigen waarnemen. Als klein kind begreep ik vaak niet waarom mensen bepaalde dingen zeiden en deden. En dat intrigeert me nu nog steeds. Ik begeleid kernkrachtige transformaties van mensen (Humanalytics) en organisaties (Biznalytics).
Life is [L]ove, [I]nspiration, [F]reedom & [E]nlightenment. Enjoy LIFE!!”